“孰后孰先”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鄉校頌》是宋代陸淞創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文：

樂只君子，孰后孰先。
顯有嘉聞，於斯萬年，維大夫之賢。

詩意：
這首詩詞歌頌了樂于奉獻的君子，表達了對這些君子的贊美和敬仰之情。詩人認為那些具有卓越品德和才能的人，將永遠被人們所稱道和記憶，他們是偉大的士人。

賞析：
《鄉校頌》以簡練的語言表達了作者對君子的贊美之情。詩中提到的"樂只君子"指的是那些樂于奉獻、樂于助人的人，他們在道德品質和行為上能夠成為他人的楷模。"孰后孰先"表示這些君子在道德和行為方面超越了一般人，成為后人追隨的榜樣。"顯有嘉聞"指的是這些君子的美好聲譽和事跡被廣泛傳頌，他們的美德和貢獻將在萬世之間流傳。最后一句"維大夫之賢"表示這些君子是偉大的士人，他們在社會上扮演著重要的角色，擁有卓越的才能和智慧。

整首詩詞通過簡潔的語言，表達了對樂于奉獻的君子的贊美之情。它強調了君子們的美德和貢獻將被永遠傳揚，并且將成為后人學習的榜樣。這首詩詞展現了宋代社會對于道德和品德的重視，贊美了那些在為人處事中表現出卓越品質的人物，同時也強調了這些人物在社會中的重要性和影響力。

xiāng xiào sòng
鄉校頌

lè zhǐ jūn zǐ, shú hòu shú xiān.
樂只君子，孰后孰先。
xiǎn yǒu jiā wén, yú sī wàn nián,
顯有嘉聞，於斯萬年，
wéi dài fū zhī xián.
維大夫之賢。