“題作東南第一山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《第一山》是宋代詩人閻蒼舒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
極目平淮渺莽間，
翠巒特地起煙鬟。
要渠天下無雙手，
題作東南第一山。

詩意：
這首詩描繪了一座位于東南地區的山巒，形容其壯麗的景色和獨特的氣勢。詩人稱之為東南地區的第一山，表示其獨特而無與倫比的地位。

賞析：
《第一山》通過描繪山巒的景色和氣勢，表達了詩人對自然景觀的贊美和敬畏之情。以下是對詩句的分析：

1. "極目平淮渺莽間"：詩人站在遠處，俯瞰著平淮之間的遼闊景色。這句描繪了視野的廣闊和遼遠。

2. "翠巒特地起煙鬟"：翠綠的山巒在特定的地方冉冉升起，如同一位美麗的女子的煙霧般。這句形容了山巒的婉約和秀美。

3. "要渠天下無雙手"：這座山巒是天地間最為獨特和出眾的存在，沒有任何其他山巒可以與之媲美。

4. "題作東南第一山"：詩人為這座山巒題寫了題記，將其譽為東南地區的第一座山。這表達了詩人對這座山特殊地位的贊美。

整首詩通過對山巒景色的描繪，展現了自然景觀的壯麗和獨特之處，并以贊美之辭表達了詩人對這座山巒的敬仰之情。這首詩以簡潔而富有意境的語言，展示了宋代詩人對自然的情感和對景物的獨到觀察，體現了中國古代文人對山水的熱愛和追求。

dì yī shān
第一山

jí mù píng huái miǎo mǎng jiān, cuì luán tè dì qǐ yān huán.
極目平淮渺莽間，翠巒特地起煙鬟。
yào qú tiān xià wú shuāng shǒu, tí zuò dōng nán dì yī shān.
要渠天下無雙手，題作東南第一山。