“聊憩臥云村”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《即事》是一首宋代的詩詞，作者是陳造。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

側徑苔竹潤，短籬雞鶩喧。
小停障日手，聊憩臥云村。
綠影烏皮幾，新醅老瓦盆。
平生農圃計，重與野人論。

中文譯文：
小徑旁的青苔和竹子濕潤，
短籬邊雞鴨喧鬧。
停下手中的工作，遮擋陽光，
在云村休息片刻。
綠蔭下放置著烏皮茶具，
新釀的酒放在老瓦盆里。
我一生的農圃計劃，
與野人分享重要的事情。

詩意和賞析：
《即事》這首詩描繪了一個寧靜而恬淡的農村景象，展現了作者對田園生活的熱愛和對自然的贊美。詩中通過描繪側徑上的苔蘚和濕潤的竹子、短籬邊雞鴨的喧鬧，以及停下手中的工作遮擋陽光的畫面，表現了詩人身臨其境的感覺。

在云村休息片刻，享受大自然的寧靜。綠蔭下放置著烏皮茶具和新釀的酒，彰顯了農民的樸素生活和對美好事物的追求。最后兩句表達了作者平生以來對農業的關注和對農村生活的熱愛，他愿意與野人一起分享他的農圃計劃，以此來表達他對農業的忠誠和對鄉村的眷戀。

整首詩以簡潔明了的語言，描繪出農村生活的平和與寧靜，展現了作者對自然的熱愛和對農民生活的贊美。這首詩詞以樸實的文字和真摯的情感，通過描繪農村景象，讓讀者感受到大自然的美妙和寧靜的生活情趣，同時也傳達了對農業勞動和鄉村生活的敬意和贊美。

jí shì
即事

cè jìng tái zhú rùn, duǎn lí jī wù xuān.
側徑苔竹潤，短籬雞鶩喧。
xiǎo tíng zhàng rì shǒu, liáo qì wò yún cūn.
小停障日手，聊憩臥云村。
lǜ yǐng wū pí jǐ, xīn pēi lǎo wǎ pén.
綠影烏皮幾，新醅老瓦盆。
píng shēng nóng pǔ jì, zhòng yǔ yě rén lùn.
平生農圃計，重與野人論。