“千里潮平春浪闊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《調笑轉踏/調笑令》是一首宋代的詩詞，由鄭僅所作。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
聲音嘹亮，表達了內心的痛苦。難以言說的悲傷。千里之外的海潮平靜，春天的波浪廣闊。梅花的香風無法解開相思的糾結。忍受著送別落下的花瓣和飛舞的雪花。有著多才多藝，但一去不復返的芳名。還有新月垂掛在珠簾之間。

詩意：
這首詩詞表達了作者內心深處的痛苦和悲傷。雖然詩中沒有明確提及具體的情感，但通過描繪自然景物和隱喻的手法，傳達了作者無法言說的戀情之苦。詩中描繪了寬廣的海潮和波浪，以及不解相思之結的梅風，展示了作者心中紛亂的情感和無法解脫的痛苦。同時，詩中也表達了對逝去的芳名和曾經的才華的懷念，以及對美好時光的回憶。

賞析：
這首詩詞運用了自然景物的描繪和隱喻的手法，通過對海潮、春浪、梅風、落花和飛雪的描繪，表達了作者內心的痛苦和無法言說的相思之苦。詩中的意象豐富而深刻，通過細膩的描繪和獨特的表達方式，使讀者能夠感受到作者內心的情感。詩中的多才一去芳音絕一句，表達了對逝去的輝煌時光和曾經的才華的懷念，給整首詩詞增添了一絲蒼涼之感。最后的珠簾新月將整首詩詞畫上一個圓滿的句號，給讀者留下一種柔美而富有詩意的印象。

總體而言，這首詩詞以其深情而富有意境的描寫方式，表達了作者內心的痛苦和相思之情。通過自然景物的描繪和隱喻的運用，使讀者能夠感受到作者的心境和情感，引發共鳴。這首詩詞展示了宋代詩人獨特的情感表達和藝術創作風格，具有一定的藝術價值和審美魅力。

tiáo xiào zhuǎn tà tiáo xiào lìng
調笑轉踏/調笑令

shēng qiè.
聲切。
hèn nán shuō.
恨難說。
qiān lǐ cháo píng chūn làng kuò.
千里潮平春浪闊。
méi fēng bù jiě xiāng sī jié.
梅風不解相思結。
rěn sòng luò huā fēi xuě.
忍送落花飛雪。
duō cái yī qù fāng yīn jué.
多才一去芳音絕。
gèng duì zhū lián xīn yuè.
更對珠簾新月。