“日壓金鋪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是宋代著名詩人董武子創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
疇昔尋芳秘殿西。
日壓金鋪，宮柳垂垂。

詩意：
這首詩詞描繪了一個尋找芳香的場景，詩人似乎回憶起過去的時光，在秘殿的西邊尋找花香。陽光壓在金色鋪地上，宮廷的柳樹垂垂婆娑。

賞析：
這首詩詞以簡潔而精煉的語言描繪了一個景象，通過細膩的描寫展示了詩人對美的追求和對逝去時光的回憶。整首詩的意境清新而優美，給人一種寧靜和悠遠之感。

首句"疇昔尋芳秘殿西"，展示了詩人曾經在宮廷中尋找芳香的經歷，這里的"芳"可以指代花香，也可以象征美好的事物。"秘殿西"表示宮廷中的花園或者尋找美好的地方。

第二句"日壓金鋪，宮柳垂垂"，通過形容陽光壓在金色的地面上，表現出明亮的光線和璀璨的宮廷。"宮柳垂垂"描繪了宮廷中婀娜多姿的柳樹，也給人一種靜謐的感覺。

整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展現了詩人對美好事物的追求和對逝去時光的懷念之情。它傳遞出一種溫婉、寧靜而又略帶憂傷的氛圍，使人心生遐想和共鳴。

shī tiáo míng
失調名

chóu xī xún fāng mì diàn xī.
疇昔尋芳秘殿西。
rì yā jīn pū, gōng liǔ chuí chuí.
日壓金鋪，宮柳垂垂。