“郡城高插水云間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《句》是宋代邵伯溫創作的作品。以下是這首詩詞的中文譯文：

秀近亭邊回首處，
郡城高插水云間。

這首詩詞表達了作者對景色的描繪和感慨。現在我們來分析一下這首詩詞的詩意和賞析。

這首詩詞通過描繪景色來表達作者的情感。首句"秀近亭邊回首處"，描述了作者站在亭子邊上，回首望去，看到了美麗的景色。"秀近"意指景色秀美，"亭邊"則指作者所在的位置。這一句表達了作者欣賞自然景色的心境，展示了他對美的敏感和對自然的熱愛。

接下來的一句"郡城高插水云間"，描繪了郡城高聳入云的壯麗景象。"郡城"代指城墻或城樓，"高插"形容城墻高聳入云，"水云間"則指城墻與云霧交錯的景象。這句詩揭示了城市景觀的壯麗和獨特之處，展現了作者對城市景色的贊美和對人類建筑與自然景觀融合的感慨。

整首詩詞以簡潔、明快的語言勾勒出秀麗的景色和城市的壯麗景觀，傳達了作者對自然美和人文美的贊美之情。通過對景色的描寫，作者抒發了自己對美的追求和對大自然與人類文明相融合的思考。這首詩詞既展現了作者的感知細膩和對美的敏感，又表達了對自然與人文的熱愛和贊美之情，具有深遠的意義和韻味。

jù
句

xiù jìn tíng biān huí shǒu chù, jùn chéng gāo chā shuǐ yún jiān.
秀近亭邊回首處，郡城高插水云間。