“勝地風淳真樂國”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《充城口號》是一首宋代的詩詞，作者邵伯溫。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山圍翠合水連云，
萬室樓臺照眼明。
勝地風淳真樂國，
四川惟說好充城。

詩意：
這首詩詞描繪了充城的美景和繁榮。山巒環抱，碧綠的山林與藍天相連。無數的樓臺府第熠熠生輝，眼前的景象明亮動人。這里的山川風光和人文景觀使充城成為一個令人愉悅和快樂的國度。四川人民對于充城都贊不絕口，稱贊它的美景和繁榮。

賞析：
這首詩通過山水景色和城市繁榮的描繪，展現了充城的魅力和吸引力。首先，詩中的山圍翠合、水連云形容了充城的自然環境，山脈環繞，綠樹成蔭，水流連綿，天空湛藍，給人一種宜人的感覺。接著，詩句中的萬室樓臺照眼明表達了城市的繁榮景象，無數樓臺府第的燈火輝煌，照亮了整個城市，顯示出充城的富饒和繁榮。最后，詩中提到勝地風淳真樂國，四川惟說好充城，說明這個城市的富饒和繁榮不僅僅體現在景色和建筑上，更體現在人民的幸福和樂趣上。四川人民對充城的評價是一致的，認為它是一個美好的地方。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了充城的美景和繁榮，展示了作者對充城的喜愛和贊美之情。通過詩中的描繪，讀者可以感受到充城的壯麗景色和繁榮景象，同時也傳遞了作者對家鄉的深情厚意。這首詩詞既是對充城的頌揚，也是對家鄉的贊美，展現了宋代文人對自然和人文環境的熱愛和向往。

chōng chéng kǒu hào
充城口號

shān wéi cuì hé shuǐ lián yún, wàn shì lóu tái zhào yǎn míng.
山圍翠合水連云，萬室樓臺照眼明。
shèng dì fēng chún zhēn lè guó, sì chuān wéi shuō hǎo chōng chéng.
勝地風淳真樂國，四川惟說好充城。