“振衣懷古罷”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“振衣懷古罷”全詩
眼寬知世窄，望極使神傷。
慘澹諸峰立，縈紆一水長。
振衣懷古罷，新句入陽斜。
分類：
作者簡介(李廌)
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文學家。字方叔，號德隅齋，又號齊南先生、太華逸民。漢族，華州（今陜西華縣）人。6歲而孤，能發奮自學。少以文為蘇軾所知，譽之為有“萬人敵”之才。由此成為“蘇門六君子”之一。中年應舉落第，絕意仕進，定居長社（今河南長葛縣），直至去世。文章喜論古今治亂，辨而中理。
《釣臺》李廌 翻譯、賞析和詩意
《釣臺》是一首宋代的詩詞，作者是李廌。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
此地有天險，雙臺千仞岡。
眼寬知世窄，望極使神傷。
慘澹諸峰立，縈紆一水長。
振衣懷古罷，新句入陽斜。
詩意：
這首詩通過描述一個釣魚臺的景色，表達了詩人內心的感慨和思考。詩人站在高崗之上，俯瞰著遠處的景色，感受到了天地壯麗與人生的狹窄，引發了他對人生和歷史的深思。
賞析：
詩的開頭寫道"此地有天險，雙臺千仞岡"，描繪了釣魚臺所在地的險峻和高聳的山峰。接著，詩人寫道"眼寬知世窄，望極使神傷"，表達了他在廣闊的視野中認識到了世界的狹小與有限，深感人生的無奈和無常。
接下來的兩句"慘澹諸峰立，縈紆一水長"，形容了山峰的蒼涼和水流的曲折，給人以凄涼和遠離塵囂的感覺。而最后兩句"振衣懷古罷，新句入陽斜"，則表達了詩人懷古追舊的情感，但他也意識到時光無情地流逝，他決定拋開過去，創作新的詩句。
整首詩通過對景色的描繪，反映了詩人對人生的思考和感慨。他站在高處，眺望遠方，體驗到了人生的狹小和無常，同時也表達了對歷史和過去的思念。這首詩以簡潔而有力的語言，展示了宋代文人的胸懷和對人生哲理的思索，給人以深深的感悟。
“振衣懷古罷”全詩拼音讀音對照參考
diào tái
釣臺
cǐ dì yǒu tiān xiǎn, shuāng tái qiān rèn gāng.
此地有天險，雙臺千仞岡。
yǎn kuān zhī shì zhǎi, wàng jí shǐ shén shāng.
眼寬知世窄，望極使神傷。
cǎn dàn zhū fēng lì, yíng yū yī shuǐ zhǎng.
慘澹諸峰立，縈紆一水長。
zhèn yī huái gǔ bà, xīn jù rù yáng xié.
振衣懷古罷，新句入陽斜。
“振衣懷古罷”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。