“欲窮清勝處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《孤山觀雪》是一首宋代的詩詞，作者是趙企。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

孤山觀雪

莫謂湖山景，尋常總一般。
欲窮清勝處，須向雪中看。

譯文：
不要說湖山的景色平凡無奇，
尋常之處總是相同。
若要領略清雅勝景的美妙，
必須去欣賞雪中的景致。

詩意：
這首詩通過描繪雪景，表達了詩人對于山水景致的獨特見解。詩人告訴讀者，不要輕視湖山的景色，因為即使在平凡的地方，也能找到美麗和獨特之處。然而，要真正領略到清雅勝景的美妙，就需要朝向雪中觀看。雪是一種純潔、寧靜的自然元素，能夠賦予山水以特殊的韻味和魅力。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了詩人對于自然景色的獨特感悟。詩人通過"湖山景"和"雪中"的對比，強調了雪景的獨特之處。詩中的"莫謂"和"總一般"表達了詩人對于湖山景色的絕非尋常的看法，同時也暗示了讀者不應僅僅停留在外表的觀察，而是要發現事物背后的獨特之處。詩句簡短明了，意境清新，通過對雪景的描繪，展現了詩人獨到的審美眼光和對自然的敏感。這首詩詞鼓勵人們不要被表面的平凡所迷惑，而要用心去發現事物的美麗和獨特之處，這也是一種對人們生活態度的啟示。

gū shān guān xuě
孤山觀雪

mò wèi hú shān jǐng, xún cháng zǒng yì bān.
莫謂湖山景，尋常總一般。
yù qióng qīng shèng chù, xū xiàng xuě zhōng kàn.
欲窮清勝處，須向雪中看。