“不知上策在親征”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《句》是宋代詩人邵博所創作的。以下是詩詞的中文譯文：

《句》

平只道和戎功第一，
不知上策在親征。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了一種對于平和與戰爭之間選擇的思考。首句中，作者說平和被認為是戎功（軍功）的首要目標，但是他認為最上策（最高明的策略）卻在親自征戰的過程中。這句話暗示著作者對親征戰爭的價值和意義的肯定。

這首詩詞所表達的思想在中國古代歷史上是常見的。傳統上，和平被看作是最高尚的目標，而戰爭則被視為不得已而為之的手段。然而，邵博在這首詩中提出了不同的觀點，認為在戰爭中親自征戰才是最上策。這種觀點體現了作者對戰爭中個體英勇行為的贊賞，以及對將領親自帶領軍隊的領導能力的認可。

此外，這首詩的藝術價值也值得一提。作者巧妙地運用了對仗和押韻的手法，使詩詞的表達更加凝練和優美。通過簡短的兩句，邵博成功地傳達了他的觀點和思考，給讀者留下了深刻的印象。

總的來說，邵博的《句》是一首富有思想性和藝術性的詩詞，通過對平和與戰爭選擇的思考，表達了對親征戰爭的認可和贊賞。這首詩詞不僅在文學上具有獨特的價值，同時也反映了當時社會對于戰爭和領導能力的觀念。

jù
句

píng zhī dào hé róng gōng dì yī, bù zhī shàng cè zài qīn zhēng.
平只道和戎功第一，不知上策在親征。