“滴粉搓酥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是一首宋代詩詞，作者是左譽。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞原文：
帷云剪水，滴粉搓酥。

中文譯文：
帷幕如云剪裁水，滴下粉末搓揉成酥。

詩意解析：
這首詩詞以細膩的描寫表現了一種獨特的美感。作者通過比喻和形象的語言，將帷幕如云、剪裁水，然后將滴下的粉末搓揉成酥，這些細膩而精致的動作，傳達出一種深邃而雅致的美感。詩中所描繪的景象，雖然簡潔，卻給人以美的享受。

賞析：
《失調名》以簡潔而細膩的筆觸，表現了一種純粹的美感。帷云剪水的描寫使人感受到了絲綢般柔軟的質感，而滴粉搓酥的動作則展現了一種精細的手藝和工藝。整首詩詞以幽靜而恬淡的意境，表達了作者對生活中細小而美好事物的感悟。

詩中的帷幕、云、水、粉、酥等形象，通過細膩的描寫和比喻，使讀者仿佛置身于一幅精美的畫卷之中。這種細膩入微的描繪方式，使詩詞在簡短的幾個字中傳遞出了豐富的意境和情感。

整首詩詞通過對細節的捕捉和描繪，展示了作者對美的獨特理解和感受。它不僅讓人感受到了物質世界的美，更傳達了一種內心深處的寧靜和欣賞生活的態度。這種以小見大、以微感宏的審美方式，使這首詩詞具有了獨特的魅力，令人回味無窮。

shī tiáo míng
失調名

wéi yún jiǎn shuǐ, dī fěn cuō sū.
帷云剪水，滴粉搓酥。