“故斸云根帶蘚移”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是李邴。這首詩的內容是：故斸云根帶蘚移。

譯文：古老的斧頭云帶著苔蘚移動。

這首詩的意境是將斧頭與云、苔蘚聯系在一起，表達了歲月流轉、自然景觀變幻的主題。

賞析：
這首詩以一種簡潔而隱晦的方式表達了時間的流逝和自然景觀的變化。詩中的斧頭被形容為"古老的"，這個形容詞使得詩中的斧頭具有了歷史感和歲月的沉淀。斧頭與云、苔蘚連接在一起，形成了一種奇妙的意象。云是流動的，苔蘚則象征著靜止和生命的延續，而斧頭則代表人的行動和改變。這種巧妙的對比和結合，將時間的變遷與自然界的靜謐相結合，給人一種深沉而恢弘的感受。

這首詩詞以簡潔的語言傳遞了深刻的意境，通過斧頭、云和苔蘚這三個元素的運用，表達了時間的流轉和自然景觀的變幻。詩人通過將人類的行動與自然界相對照，將時間的痕跡與自然的寧靜相結合，使得這首詩具有了深遠的意義。讀者在欣賞這首詩時，不僅可以感受到歲月的變遷，還能夠體味到自然界的美妙和人類的微不足道。這種對比和巧妙的表達方式，使得這首詩具有了一種超越時空的意味，引發人們對時間、自然和人生的思考。

jù
句

gù zhǔ yún gēn dài xiǎn yí.
故斸云根帶蘚移。