“我來聊欲寄清閑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題吳公輔庵》是一首宋代陳東創作的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文：

一條曲徑環繞著幾間房，
我來此處只為追求寧靜。
問道人拄著拐杖踏履，
卻不知他所在何方。
遙望山巒重重，
云霧繚繞，
庵內靜悄悄，
猶如被封印。

這首詩詞描繪了一座名為吳公輔庵的景色。詩人走進庵內，看到一條曲徑環繞著幾間房屋。他來到這里，只是為了尋求內心的寧靜和清閑。他看見一位道士，拄著拐杖，踏著履鞋，但并不知道他在庵內的具體位置。遠望山巒疊疊，云霧繚繞，庵內靜謐無聲，仿佛被封印起來。

這首詩意境深遠，寓意深沉。詩人通過描繪景色和描述自己的心境，表達了對寧靜和清閑生活的向往。他來到庵內，希望能夠擺脫塵世的喧囂，追求內心的安寧。詩中的道人象征著追求道心的人，他的行蹤不可捉摸，暗示著追求精神境界的艱難和隱秘。整首詩詞通過景色的描繪、人物的隱喻以及對內心追求的表達，傳達了對清凈生活和追求內心自由的渴望。

這首詩詞賞析了自然景色和人的內心情感，通過對景物的描寫和對道士的隱喻，表達了詩人對寧靜與自由的向往。同時，詩中運用了獨特的意象和形象化的語言，增強了詩意的深遠和富有哲理的內涵。整體上，這首詩詞展現了宋代文人對于內心世界的追求和對清凈生活的向往，具有一定的藝術價值。

tí wú gōng fǔ ān
題吳公輔庵

yī jìng yíng huí wū shù jiān, wǒ lái liáo yù jì qīng xián.
一徑縈回屋數間，我來聊欲寄清閑。
dào rén zhàng lǚ zhī hé chǔ, kōng suǒ yān xiá wàn dié shān.
道人杖履知何處，空鎖煙霞萬疊山。