“一點黃金溜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蝶戀花·鶯擲垂楊》是宋代詩人李久善創作的一首詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蝶兒愛上花兒，垂柳間一點金光閃爍。

詩意：
這首詞描繪了一幅美麗的春日景象，描述了一只蝴蝶在垂柳枝間飛舞時，陽光透過樹葉的縫隙照射下來，形成了一點點金色的光芒。通過這一景象，詩人表達了對自然美的贊美和對生命的熱愛。

賞析：
這首詞以簡潔的筆觸勾勒出了春日的美景。"鶯擲垂楊"這個形象的描寫非常生動，將鶯鳥在垂柳間飛翔的場景刻畫得栩栩如生。"鶯擲"形容了鶯鳥翅膀扇動時的輕盈和靈動，"垂楊"則表現了垂柳的柔美和婉約。而"一點黃金溜"則是對陽光透過樹葉的描繪，使整個畫面更加明亮輝煌。這一景象通過細膩的描寫和簡練的語言，傳遞出春天的生機與活力，展現了自然界的美麗和詩人對自然的贊美之情。

這首詞以簡約的語言和凝練的意象展示了李久善對大自然美的感受和對生命的熱愛。通過描繪一幅美麗的春日景象，詩人引發讀者對自然的思考和對生命的珍視。整首詞意境清新，情感真摯，給人以愉悅和舒適的感受，展示了李久善獨特的藝術才華和對自然美的敏感洞察力。

dié liàn huā
蝶戀花

yīng zhì chuí yáng, yì diǎn huáng jīn liū.
鶯擲垂楊，一點黃金溜。