“新詩湔拂自蘇黃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和人詠蠟梅絕句因紀其事》是一首宋代詩詞，作者是胡仔。這首詩詞的內容是描述蠟梅花的美麗和持久的香氣。

中文譯文：
新詩湔拂自蘇黃，
想見當年喜色香。
草木無情遇真賞，
豈知千載有馀芳。

詩意和賞析：
這首詩詞以蠟梅花為主題，通過描繪蠟梅的美麗和持久的香氣，表達了作者對蠟梅的喜愛和贊美。

首句"新詩湔拂自蘇黃"意味著這首新寫的詩詞洗凈了蘇黃（古代文人用來涂在墨跡上以防偽的黃色草汁），表達了作者對這首詩詞的珍視和自豪。

第二句"想見當年喜色香"描述了作者回憶起過去，想象著當年蠟梅盛開時的喜悅、鮮艷和芬芳的香氣，表達了對美好回憶的懷念。

第三句"草木無情遇真賞"表達了作者對蠟梅的贊嘆。蠟梅花在冬季盛開，獨自開放于寒冷的環境中，不畏嚴寒，不受外界環境的影響，展示出自己的美麗。這句話暗示了作者對蠟梅花的敬佩和欽佩，認為蠟梅花的美麗是真實而獨特的。

最后一句"豈知千載有馀芳"表達了作者對蠟梅花的持久香氣的稱頌。即使經過千年流傳，蠟梅花的香氣依然殘留，顯示出其獨特的品質和價值。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了蠟梅花的美麗和持久的香氣，表達了作者對蠟梅的喜愛和贊美，同時也暗示了對真實美的追求和敬仰。

hé rén yǒng là méi jué jù yīn jì qí shì
和人詠蠟梅絕句因紀其事

xīn shī jiān fú zì sū huáng, xiǎng jiàn dāng nián xǐ sè xiāng.
新詩湔拂自蘇黃，想見當年喜色香。
cǎo mù wú qíng yù zhēn shǎng, qǐ zhī qiān zǎi yǒu yú fāng.
草木無情遇真賞，豈知千載有馀芳。