“古來達士盡窮空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和三二兄西莊書懷》是宋代潘良貴創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
古往今來的達士都是一無所獲，我為自己修身養性的道路未能達到完美而感到慚愧。但是，痛飲美酒并唱一些楚國的歌曲也不失為一種方式，閑暇之時能夠陪伴我的朋友是多么幸福啊。

詩意：
這首詩詞表達了作者對自身修行不夠圓滿的自責之情。他認為自己盡管努力修身養性，但與古代的達士相比仍然感到無所作為。然而，作者也明白人生不僅僅只有苦修，適當的放松和享受也是必要的。他提到痛飲和唱楚國歌曲，表達了在閑暇時刻與朋友聚會、歡笑的愉悅感受。

賞析：
這首詩詞以自省的口吻展現了作者的內心感受和對生活的思考。通過對自己修行的反思，作者表達了一種執著追求完美的態度。他對古代達士的景仰和自身不足的反思，彰顯了他對高尚品德和偉大成就的向往。

然而，詩中也體現了作者對生活的豁達和享受。他提到痛飲和唱楚國歌曲，這種放松的方式使他能夠與朋友一同度過閑暇時光，感受到人際關系和友情的溫暖。這種平衡的態度向我們展示了作者對人生的深刻理解，他認識到人生不僅僅是苦修和追求，適當的放松和享受也是必要的。

總體而言，這首詩詞既表達了作者對自身修行不足的自責，也展現了他對生活的積極態度和對友情的珍視。通過對修行與放松的平衡的思考，作者傳達了一種關于生活的智慧和對人生的獨特見解。這使得這首詩詞在表達情感的同時，也引發了讀者對于自身修行和生活態度的思考。

hé sān èr xiōng xī zhuāng shū huái
和三二兄西莊書懷

gǔ lái dá shì jǐn qióng kōng, wǒ kuì xiū shēn dào wèi fēng.
古來達士盡窮空，我愧修身道未豐。
tòng yǐn bù fáng gē chǔ xiē, tóu xián hé xìng bàn wú nóng.
痛飲不妨歌楚些，投閒何幸伴吾儂。