“雷電欻驚重下來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》
朝代：宋代
作者：張表臣

蛇蛟已盡定飛去，
雷電欻驚重下來。

中文譯文：
蛇蛟已經消散飛離，
雷電突然驚擾重臨。

詩意和賞析：
這首詩詞是宋代張表臣所作，通過對自然現象的描繪，表達了無常和變化的主題。

首句描述了蛇蛟（傳說中的神獸）已經消散飛離的景象。蛇蛟象征著神秘和力量，它的離去暗示著一種不可捉摸和短暫的存在。蛇蛟的飛離暗示著它的力量已經消散或離開了這個世界。

第二句描繪了雷電突然驚擾重臨的情景。雷電作為自然界中威力強大的自然現象，代表著瞬間的破壞力和變幻無常。它的突然降臨象征著不可預知的變化和突發事件。

整首詩詞通過對蛇蛟和雷電的描繪，表達了人生的無常和變化。蛇蛟的消散和雷電的突然降臨都暗示著事物的瞬息萬變和不可捉摸性。詩中的意象和用詞簡練而富有力量，通過對自然現象的描繪，傳達了作者對于人生無常性和變化的思考。

這首詩詞提醒人們應對生活中的變化和不確定性，并在其中尋找平衡和堅守。它也可以引發讀者對于人生意義和命運的思考，以及對于時間流逝和自然力量的敬畏。

jù
句

shé jiāo yǐ jǐn dìng fēi qù, léi diàn chuā jīng zhòng xià lái.
蛇蛟已盡定飛去，雷電欻驚重下來。