“公科偷得半時閑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又登碧云亭感懷三十首》是宋代詩人吳芾創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文：

晚上登上危亭，心情舒暢，
公務暫時放下，閑暇片刻。
尚未找到回家的路，
只能抱杯對著美麗的山景暢飲。

這首詩詞表達了作者吳芾登上碧云亭的感慨和思考。他在夜晚登上這座危亭，欣賞著周圍的山景，心情愉悅。在這個時刻，他暫時擺脫了公務的繁忙，獲得了片刻的閑暇。

然而，詩中提到他還未能找到回家的路。這里的“投紱”指的是放下官職，回歸平凡的生活。作者或許在思考自己是否應該離開官場，追求內心真正的歸宿。然而，在沒有找到歸途之前，他只能抱杯對著美麗的山景，表達自己的情感。

整首詩以登高賞景的場景為背景，通過描繪作者的內心感受，展示了他對繁忙公務的厭倦和對自由閑暇的向往。同時，也流露出一種對真正歸宿的思考，以及對美麗自然景色的贊美。詩中的意境清新自然，表達了詩人對人生追求和對自由的向往，給人以深思。

總體而言，這首詩詞通過描繪作者在碧云亭的感慨和思索，表達了對繁忙生活的厭倦和對自由閑暇的向往，同時也流露出對真正歸宿和美麗自然景色的思考和贊美之情。

yòu dēng bì yún tíng gǎn huái sān shí shǒu
又登碧云亭感懷三十首

wǎn shàng wēi tíng yī jiě yán, gōng kē tōu dé bàn shí xián.
晚上危亭一解顏，公科偷得半時閑。
wèi néng tóu fú xún guī lù, liáo fù xián bēi duì hǎo shān.
未能投紱尋歸路，聊復銜杯對好山。