“凌云多少功業”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是一首宋代的詩詞，作者是劉大辨。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《失調名》

凌云多少功業，
誰記得翻云手。
風月塵世間，
誰憶得追風步。
煙花紛紛落，
春水悄悄去。
人間滄桑事，
誰知在我心底。

中文譯文：

很多輝煌的事跡，
誰記得我曾翻云覆雨。
風景和美妙的時光，
誰還記得我曾追逐風的腳步。
煙花綻放落下，
春水悄然離去。
世間的變遷和滄桑，
誰能理解我內心深處的感受。

詩意和賞析：

這首詩詞表達了作者對自己輝煌功業的失落和被遺忘的感覺。詩中的“凌云多少功業”和“誰記得翻云手”描繪了作者曾經的輝煌和成就，但現在卻被人們遺忘了。作者把自己比喻為翻云覆雨的存在，意味著他曾經創造了許多美好和不可思議的事物，但現在卻沒有人記得。

詩中的“風月塵世間，誰憶得追風步”表達了作者對過去美好時光的懷念，他曾經追逐風的腳步，追逐著自己的夢想和目標，但現在這些都被人遺忘了。

詩的后半部分通過描寫煙花的凋零和春水的離去，表達了人間的變遷和滄桑。作者感嘆世間事物的無常和轉瞬即逝，但他內心深處的感受卻沒有人能真正理解。

整首詩以簡潔而深刻的語言，表達了作者對輝煌功業的失落和被遺忘的悲涼情感。它提醒人們珍惜當下，因為時間會帶走一切，唯有內心深處的感受才能真正被理解。

shī tiáo míng
失調名

líng yún duō shǎo gōng yè.
凌云多少功業。