“綴青黃千百”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《好事近·滿樹葉繁枝重》是一首宋代詩詞，作者是曾逮。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
滿樹葉繁枝重，
綴青黃千百。
更無一點秋意見，
猶是濃翠映朝霞。

詩意：
這首詩描繪了一幅滿樹綠葉繁盛、枝條低垂的景象。樹上的葉子呈現出青綠和金黃相間的色彩，形成了一幅繁茂的畫面。盡管已到了秋天，但樹上的葉子并沒有絲毫凋零的跡象，仍然呈現出濃翠的色彩，與朝霞的光輝相互輝映。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了一幅生機勃勃的景象，展示了自然界中的繁榮和生命力。滿樹的葉子和低垂的枝條給人一種沉甸甸的感覺，形容了樹木的繁茂程度。詩中的青黃色彩交織，給人一種鮮明、絢爛的視覺效果，增添了生氣和活力。

盡管已經是秋天，人們常常會將秋天與凋零、枯黃聯系在一起，而這首詩卻帶來了一種截然不同的感受。樹上的葉子依然繁茂，沒有凋零的跡象，與朝霞的光輝相互輝映，形成了一幅美麗的景色。這種意象傳遞出一種積極向上的情緒，表達了作者對生命力和希望的贊美。

整首詩語言簡練、形象明確，通過對自然景物的描繪，展示了大自然的美好和生機。它以簡潔的筆觸表達了作者的情感，使讀者感受到一種秋天的別樣景色，同時也激發了人們對生命力和希望的思考。

hǎo shì jìn
好事近

mǎn shù yè fán zhī zhòng, zhuì qīng huáng qiān bǎi.
滿樹葉繁枝重，綴青黃千百。