“虞妃從醒野”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“虞妃從醒野”出自宋代湯思退的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yú fēi cóng xǐng yě,詩句平仄:平平平仄仄。
“虞妃從醒野”全詩
《句》
虞妃從醒野,啟母袝稽山。
分類:
作者簡介(湯思退)

湯思退(1117年—1164年),南宋宰相,字進之,號湘水,浙江景寧湯氏第七世祖。據《湯氏宗譜》記載,湯氏二世祖永高于北宋初自青田徙居劍川石笏,即今龍泉市八都鎮瀑云安田村。北宋末其曾祖父湯高由此徙龍泉縣龍門鄉湯侯門村,民國年間,該鄉被劃歸云和縣,現已變為庫區,沉沒仙宮湖中。所以湯氏稱自己系處州龍泉人。
《句》湯思退 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《句》
朝代:宋代
作者:湯思退
虞妃從醒野,
啟母袝稽山。
借問陰陽理,
何如此萬般?
譯文:
虞妃從醒野,
啟母袝稽山。
借問陰陽理,
何如此萬般?
詩意:
這首詩是宋代詩人湯思退創作的,以簡潔的語言表達了深邃的哲理。詩中描述了虞妃從野外醒來,母親啟動稽山。然后,詩人發問,詢問陰陽之理,為何會有這萬般萬象的存在。
賞析:
這首詩以短小的篇幅傳遞了深遠的哲思。詩人通過虞妃從醒野和母親袝稽山的形象,象征了自然界的萬物和宇宙的起源。詩中的陰陽理指的是宇宙的相對和平衡,闡述了事物的對立和統一的原則。通過借問的方式,詩人表達了他對宇宙奧秘的思考和追問。
這首詩的精妙之處在于簡潔而有力的表達方式,通過寥寥幾句話勾勒出宇宙的無窮奧秘。虞妃和稽山作為象征,使得詩中的意象更具象征性和深遠意義。讀者在品味這首詩時,可以思考宇宙的起源、事物的對立統一以及人類對宇宙奧秘的追問。
“虞妃從醒野”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
yú fēi cóng xǐng yě, qǐ mǔ fù jī shān.
虞妃從醒野,啟母袝稽山。
“虞妃從醒野”平仄韻腳
拼音:yú fēi cóng xǐng yě
平仄:平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十一馬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十一馬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“虞妃從醒野”的相關詩句
“虞妃從醒野”的關聯詩句
網友評論
* “虞妃從醒野”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“虞妃從醒野”出自湯思退的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。