“銅梁山昏嵐翠重”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代晁公武創作的詩詞。以下是該詩的中文譯文：

銅梁山昏嵐翠重，
石境水落灘聲遲。

這首詩描繪了山水景色的美麗和寧靜。下面是對這首詩的詩意和賞析：

詩的第一句寫道："銅梁山昏嵐翠重"，表達了山的輪廓變得模糊，山上籠罩著濃重的霧氣和青翠的樹木。這種景象給人一種暮色降臨的感覺，同時也營造出一種神秘而寧靜的氛圍。

詩的第二句寫道："石境水落灘聲遲"，描述了水流的情景。詩人將讀者帶入一個石岸邊的景象，水流緩慢流淌，發出沉穩而悠長的聲音。這種描繪營造出了一種寧靜和恬靜的氣氛，使人感到寧靜與靜謐的美。

整首詩以山水為背景，通過描繪自然景色中的細節，傳達出一種寧靜、祥和的感受。詩人運用形象生動的語言，將讀者帶入詩意所在，感受山水景色的美妙和寧靜。

這首詩通過簡潔的語言和細膩的描寫，展示了晁公武對自然景物的敏銳觀察和深刻感悟。詩中所描繪的山林霧氣和水流聲音，給人一種寧靜靜謐的感覺，讓人沉浸在寧靜的自然環境中，感受大自然的美好和安寧。

總之，《句》這首詩以其簡潔而生動的描寫方式，展示了作者對自然景色細微之處的把握，傳達出寧靜、祥和的意境，讓讀者感受到大自然的美妙和寧靜的力量。

jù
句

tóng liáng shān hūn lán cuì zhòng, shí jìng shuǐ luò tān shēng chí.
銅梁山昏嵐翠重，石境水落灘聲遲。