“萬壑波濤喧海口”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登金山》是一首宋代晁公武創作的詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

登上金山，向東游覽尋找勝景，這是晁公武的游山作品。他的名聲如浮玉一般，聞名于古今。山間的萬壑波濤喧囂，仿佛江海的入口；千年的巖岫屹立在江心上。雨篷和煙棹揚起，遠處的征帆渺渺；清晨的磬聲和黃昏的鐘聲回蕩在深邃的佛屋里。而詩客們分別留下了風景，懇請您為他們發出長吟。

這首詩描繪了登上金山的壯麗景色，以及詩客們在這里留下的詩意和感慨。金山可能指的是當時的一個名山，也有可能是指象征著財富和尊貴的山。詩中的金山被描繪成山巒起伏、水波浩渺的景象，給人一種壯麗和宏偉的感覺。晁公武將自己的名聲比喻為浮玉，意味著他的名聲在當時非常響亮和有名望。

詩中還描述了雨篷、煙棹、征帆、磬聲、鐘聲和佛屋等元素，給人一種山水交融、宗教氛圍濃厚的感覺。這些描寫使得整個景象更加豐富多彩，給讀者帶來了視覺和聽覺上的享受。

最后兩句表達了詩客們在此地留下的詩意和感慨，并請讀者為他們的作品發出長吟。這是一種對文學創作的贊頌和致敬，也展示了晁公武對文學的熱愛和對后人的期望。

總的來說，這首詩通過描繪金山的壯麗景色和詩客們的創作情景，表達了對美景的贊美和對文學藝術的推崇，同時也傳遞了晁公武對后人的期望和鼓勵。

dēng jīn shān
登金山

dōng yóu xún shèng jí dēng lín, fú yù zhī míng guān gǔ jīn.
東游尋勝即登臨，浮玉知名冠古今。
wàn hè bō tāo xuān hǎi kǒu, qiān nián yán xiù jù jiāng xīn.
萬壑波濤喧海口，千年巖岫據江心。
yǔ péng yān zhào zhēng fān yuǎn, xiǎo qìng hūn zhōng fú wū shēn.
雨篷煙棹征帆遠，曉磬昏鐘佛屋深。
shī kè fēn liú fēng jǐng zài, píng jūn yī wèi fā cháng yín.
詩客分留風景在，憑君一為發長吟。