“只愛桃花二月紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《劉阮祠》是一首宋代的詩詞，作者是林仰。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
深樹濃蔭下一條風，
溪流應該與十洲相通。
仙家日月無人認識，
只喜歡桃花在二月綻紅。

詩意：
這首詩詞描繪了一個安靜、幽深的地方，樹木茂密，一股微風吹過。溪流應該與遙遠的十洲相通，流淌著清澈的水。在這個地方，仙人的生活，他們的日子和月亮，都無人能夠理解和認識。只有在二月時，他們才會欣賞桃花盛開的美麗景象。

賞析：
這首詩詞以簡潔樸實的語言描繪了一個神秘而美麗的場景。它通過描述深樹濃蔭下的一條風和與十洲相通的溪流，展現了一個寧靜而和諧的自然環境。作者用"深樹濃蔭"和"一條風"來描繪樹木茂密和微風吹拂的景象，給人以寧靜、涼爽的感覺。并且，溪流的存在暗示了這個地方與遙遠的十洲相通，給人以開闊和廣袤的感覺。

詩中提到的"仙家日月"指的是仙人的生活和他們所追求的境界，而這種境界只有他們自己才能理解和感受到。這種描述增加了詩詞的神秘感和超凡脫俗的氛圍，使讀者產生對仙境的向往和遙遠的感覺。

最后兩句"只愛桃花二月紅"給人以溫馨和歡樂的感覺。它表達了仙人對于桃花盛開的喜愛，桃花綻放的季節正是二月，象征著春天的來臨和生機的復蘇。這種對桃花的描寫，使整首詩詞充滿了生機和美好的意象。

總的來說，這首詩詞通過簡練的文字和景象的描繪，展現出了一幅神秘而美麗的仙境畫卷，讓人感受到大自然的寧靜和仙境的美好。它表達了對于超凡世界的向往和對于春天、桃花的喜愛，給人以愉悅和溫馨的感受。

liú ruǎn cí
劉阮祠

shēn shù míng míng yī jìng fēng, xī liú yīng yǔ shí zhōu tōng.
深樹冥冥一徑風，溪流應與十洲通。
xiān jiā rì yuè wú rén shí, zhǐ ài táo huā èr yuè hóng.
仙家日月無人識，只愛桃花二月紅。