“放心何由馴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代詩人黃銖的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文：

私意茍未克，
放心何由馴。
心中所思之事如若未能實現，
又何以使心安寧。

這首詩詞探討了個人愿望和內心的矛盾。詩人表達了私人意愿尚未實現的困境，他的內心愿望與現實之間存在著一種沖突。詩中使用了簡潔而寓意深遠的語言，表達了詩人內心的焦慮和困惑。

在第一句中，詩人描述了私人意愿尚未實現的狀態。私意指的是個人的愿望或意愿，茍未克表示這些愿望尚未得到滿足或實現。這句話傳達了詩人對未能實現個人愿望的失望和挫折感。

第二句中的放心何由馴表達了詩人內心的困惑。放心意味著使內心安寧，馴指的是調和或馴服。詩人在這句話中暗示，如果個人愿望無法實現，那么他的內心將無法得到安寧和平靜。

整首詩詞通過簡潔的文字和對內心矛盾的描繪，表達了詩人對個人愿望與現實之間沖突的思考。詩詞的主題是人們在現實生活中所面臨的困境和無奈，以及個人意愿與現實之間的矛盾。通過描繪內心的焦慮和困惑，詩人呈現了一種普遍存在的情感體驗，引發讀者對于人生和人類心理的思考。

這首詩詞的賞析在于它簡練而深刻的表達了人們在現實中所面臨的內心困境，以及對個人愿望與現實之間沖突的思考。它通過抒發內心的痛苦和掙扎，引起讀者的共鳴和思考，讓人們反思自己的內心世界和對現實的認知。詩詞的美在于它通過簡單的語言傳遞出復雜的情感和思想，使讀者產生共鳴，并促使他們反思自己的生活和內心追求。

jù
句

sī yì gǒu wèi kè, fàng xīn hé yóu xún.
私意茍未克，放心何由馴。