“欲往徒自礙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書情奉寄蔣弋陽公》是宋代張良臣創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
五都一何綺，歌管政繁會。
眷我友明月，援琴寫秋瀨。
何言昃離后，一飽困藜稗。
風雨墨如翳，欲往徒自礙。

詩意：
這首詩詞以書信的形式，作者將自己對友人蔣弋陽公的思念之情表達出來。詩中描繪了繁華熱鬧的都市生活，表達了對友誼和美好事物的珍視，同時也表達了作者對友人的思念之情。詩中還融入了一些自然景觀的描寫，如明月和秋瀨，這些景物增添了詩詞的浪漫情調。然而，詩中也表達了作者對于外界環境的困擾和阻礙，使得他無法實現自己的意愿。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言，通過描繪城市生活和自然景物的對比，表達了作者的情感和思緒。五都一何綺，歌管政繁會，描繪了繁華喧囂的都市景象，展現了人們的熱鬧和忙碌。眷我友明月，援琴寫秋瀨，表達了作者對友誼和美好事物的眷戀，顯示了他對友人的思念之情。而詩中的昃離后，困藜稗，風雨墨如翳，欲往徒自礙等詞句，則表達了作者對于外界環境的困擾和阻礙，暗示了他無法實現自己的意愿和渴望。

整體而言，這首詩詞情感真摯，表達了作者對友人的思念之情，同時通過對城市生活和自然景物的描繪，展現了作者的內心感受和對外界環境的反思。它具有一種浪漫主義的情懷，引發讀者對友情、美好事物和現實困境的思考。

shū qíng fèng jì jiǎng yì yáng gōng
書情奉寄蔣弋陽公

wǔ dōu yī hé qǐ, gē guǎn zhèng fán huì.
五都一何綺，歌管政繁會。
juàn wǒ yǒu míng yuè, yuán qín xiě qiū lài.
眷我友明月，援琴寫秋瀨。
hé yán zè lí hòu, yī bǎo kùn lí bài.
何言昃離后，一飽困藜稗。
fēng yǔ mò rú yì, yù wǎng tú zì ài.
風雨墨如翳，欲往徒自礙。