“有夢到愁邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代趙善扛創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
相思情不極，有夢到愁邊。

詩意：
這首詩描繪了作者深深的思念之情，以及思念之情給他帶來的痛苦和困擾。作者表達了自己長時間思念的情感無法得到滿足，思念之情如同無盡的邊界，而他的夢境則將他帶到了愁苦的邊緣。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而深刻的文字表達了作者內心的相思之苦。首句“相思情不極”直接表達了作者對某人的思念之情，這種思念之情沒有極限，似乎無法被滿足。第二句“有夢到愁邊”則通過夢境來描繪作者的內心感受，夢境將他帶到了愁苦的邊緣，暗示著思念之情給他帶來了心靈上的痛苦和折磨。

整首詩詞以簡練的語言表達了作者深情的思念之情，通過對情感的描繪，展現了作者內心的孤獨和痛苦。趙善扛以簡練而富有意境的詞句，將情感的復雜性和難以言表的痛苦展現得淋漓盡致。這種內斂而深沉的表達方式，使得讀者能夠從中感受到作者深深的思念之情，以及情感所帶來的困擾和痛苦，引發讀者對人生、情感和愛的深入思考。

jù
句

xiāng sī qíng bù jí, yǒu mèng dào chóu biān.
相思情不極，有夢到愁邊。