“北風萬籟自宮徵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代徐似道創作的詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
北風萬籟自宮徵，
南日一軒真袴襦。

詩意：
這首詩描繪了自然界的兩種景象，北方的寒冷和南方的溫暖。它通過對風和陽光的描寫，表達了自然界的變化和對人們生活的影響。

賞析：
這首詩以短小精悍的形式，通過對北方的北風和南方的陽光的描述，展現了不同的自然景觀。首句中的“北風萬籟自宮徵”意味著北風吹過萬物，發出種種聲音。這里的“宮徵”是指古代音樂中的兩個音階，表示了北方寒冷的景象。第二句“南日一軒真袴襦”描述了南方陽光的溫暖，其中“南日”指的是南方的太陽，而“一軒”則表示溫暖的房子。而“真袴襦”則是指真實的衣服，用來形容南方的溫暖和宜人的氣候。

整首詩以簡短的句子傳達了自然界中的對比和變化。北方的寒冷和南方的溫暖形成鮮明的對比，展示了自然界的多樣性。此外，這首詩也可以被解讀為隱喻，表達了人生中的冷暖不同、變化多端的境遇。作者通過對自然景觀的描繪，抒發了對生活變遷的思考和感慨。

這首詩詞簡潔明了，運用了對比的手法，通過自然景觀的描寫傳達了豐富的意象和情感。它展示了徐似道詩歌創作中的典型風格，同時也讓讀者在欣賞自然之美的同時，思考生活的變幻和多樣性。

jù
句

běi fēng wàn lài zì gōng zhēng, nán rì yī xuān zhēn kù rú.
北風萬籟自宮徵，南日一軒真袴襦。