“庾嶺香腮想未真”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《早梅二首》是宋代詩人何澹所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
庾嶺上的梅花腮邊的香氣尚未真正飄來，
東明的春天才剛剛見到一枝新的梅花。
陽光和和煦，衣被吹動飄舞花香，
繁花盛開的杏樹和嬌艷的桃花接連迎來春天。

詩意：
這首詩詞描繪了早春時節的景象，以梅花為主題，表達了對春天的期待和對生命力的贊美。詩中的庾嶺和東明都是地名，庾嶺是指庾山，東明是指在山東的一座城市。詩人通過描繪梅花的出現，表達了早春的氛圍和春天的到來。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展現了早春時節的景象。詩人用庾嶺上的梅花腮邊的香氣和東明初春的一枝新梅來描繪春天的來臨。陽光溫暖的照射下，花香被風吹動，縈繞在空氣中。杏樹的花朵和桃花相繼開放，展現了春天的盛景。

詩人通過對梅花的描寫，表達了對春天的期待和對生命力的贊美。梅花在寒冷的冬季中獨自開放，象征著堅韌和生命的力量。詩人以梅花為媒介，傳遞了對春天的渴望和對新生的喜悅之情。整首詩詞意境清新，表達了對春天的熱切期待和對自然的贊美之情，展現了作者對生命和自然的敏感和感悟。

綜上所述，何澹的《早梅二首》通過對早春景象和梅花的描繪，表達了對春天的期待和對生命力的贊美，展現了作者對自然的敏感和感悟，具有一定的藝術價值。

zǎo méi èr shǒu
早梅二首

yǔ lǐng xiāng sāi xiǎng wèi zhēn, dōng míng cái jiàn yī zhī xīn.
庾嶺香腮想未真，東明才見一枝新。
yáng hé yì pī fēng huā huì, fán xìng yāo táo cì dì chūn.
陽和衣被風花卉，繁杏夭桃次第春。