“幽居不用立名字”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和朱元晦九曲櫂歌》是宋代文人歐陽光祖的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
五曲溪回屋數椽，
上依翠壁下流泉。
幽居不用立名字，
大隱一峰高插天。

詩意：
這首詩描繪了詩人歐陽光祖在五曲溪旁幽居的景象。他的屋子倚靠在翠綠的山壁上，下面有一股清泉流淌。歐陽光祖寧靜地生活在這座幽居中，不需要給自己取名字，他已經成為這片天地中的大隱者。他的居所就如同一座高聳入云的山峰，與天空相接。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言，描繪了歐陽光祖的幽居生活。五曲溪流回曲，屋檐上只有幾根椽木，屋子依偎在翠綠的山壁旁邊，下面流淌著清泉。這種環境給人一種寧靜、舒適的感覺，與自然融為一體。歐陽光祖不給自己取名字，表達了他追求無名無姓、超脫塵世的心境。

詩中的“大隱一峰高插天”是詩人對自己所追求的境界的描繪。他的幽居就像一座高聳入云的山峰，與天空相連，象征他的精神境界超越塵世的紛擾。這種隱逸的生活態度體現了宋代士人對于世俗的疏離和對自然的親近。

整首詩以簡練的語言，展現了作者在幽靜自然環境中的生活態度和追求。通過描繪自然景物和自身狀態的對應，表達了歐陽光祖對隱逸生活的向往和追求。這首詩詞以其深邃的意境和含蓄的表達，展示了宋代士人對于自然與心靈的交融的追求，并表達了他們對于內心世界的探索和追求自由自在的生活態度。

hé zhū yuán huì jiǔ qǔ zhào gē
和朱元晦九曲櫂歌

wǔ qū xī huí wū shù chuán, shàng yī cuì bì xià liú quán.
五曲溪回屋數椽，上依翠壁下流泉。
yōu jū bù yòng lì míng zì, dà yǐn yī fēng gāo chā tiān.
幽居不用立名字，大隱一峰高插天。