“停舟八曲訪遺跡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和朱元晦九曲櫂歌》是宋代歐陽光祖所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
神仙蛻骨鼓樓山，
一去丹霄更不還。
停舟八曲訪遺跡，
風雨蕭蕭生暮寒。

詩意：
這首詩詞以自然山水景色為背景，表達了詩人對于逝去的歲月和遺跡的懷念之情。詩中描繪了詩人乘船游歷，經過八個曲折的地方，尋訪歷史的遺跡。在風雨蕭蕭、黃昏的寒冷中，詩人感嘆時光的流逝和歲月的無情。

賞析：
這首詩詞通過自然景色和人文遺跡的描繪，表達了詩人內心深處的思考和感慨。首句"神仙蛻骨鼓樓山"以神仙之境、蛻骨之輕、鼓樓之高來形容山景，展現了山峰的壯麗和神秘感。接著，詩人表達了對逝去歲月的無奈和無法回歸的感慨，"一去丹霄更不還"意味著時光不可逆轉，一旦過去就無法再回來。接下來的兩句"停舟八曲訪遺跡，風雨蕭蕭生暮寒"描繪了詩人乘船沿途尋訪歷史遺跡的情景，通過自然的氣候變化來突出詩人內心的凄涼和思緒的起伏。

整首詩表達了詩人對于時光流逝和歷史變遷的思索，以及對逝去歲月和遺跡的懷念之情。詩人通過描繪自然景色和氣候變化，以及對歷史遺跡的訪尋，將個人情感與自然、歷史融為一體，展現了對人生的感慨和對歷史的敬仰。這首詩詞以簡潔而凄美的語言表達了時光流轉和人事變遷的主題，給人以深思和感慨。

hé zhū yuán huì jiǔ qǔ zhào gē
和朱元晦九曲櫂歌

shén xiān tuì gǔ gǔ lóu shān, yī qù dān xiāo gèng bù hái.
神仙蛻骨鼓樓山，一去丹霄更不還。
tíng zhōu bā qū fǎng yí jī, fēng yǔ xiāo xiāo shēng mù hán.
停舟八曲訪遺跡，風雨蕭蕭生暮寒。