“五更鼓角動揚州”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代的詩詞，作者是李訦。以下是該詩的中文譯文：

半夜鬼神朝水府，
五更鼓角動揚州。

這首詩詞描繪了一個神秘而壯觀的景象。在午夜時分，鬼神們聚集在水府中，形成了一個宏大的盛況。當第五個時辰（五更）的鼓聲和角聲響起時，整個揚州城動蕩不安。

這首詩詞通過神秘的描寫和動態的場景，展示了作者對超自然的幻想和對揚州城的熱愛之情。詩中的水府被認為是神靈的居所，而鬼神們的聚集更增添了一種神秘的氛圍。

此詩意境開闊，意象豐富，展現了作者的奇思妙想和想象力。通過描繪神秘的景象，作者成功地將讀者帶入了一個超自然的境界，使人們感受到了神秘和神奇之處。同時，通過描述揚州城的動蕩，詩中也蘊含了對家鄉的深情。

這首詩詞的賞析在于其意境和形象的生動描繪。作者運用了夜晚、鬼神和揚州城等元素，創造了一種獨特的氛圍和情感。讀者可以通過讀詩來感受作者對于神秘和家鄉的表達，同時也可以在想象中探索詩中所描繪的景象，體驗其中的壯觀與神奇。

jù
句

bàn yè guǐ shén cháo shuǐ fǔ, wǔ gēng gǔ jiǎo dòng yáng zhōu.
半夜鬼神朝水府，五更鼓角動揚州。