“烏群野水春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鸜鵒》是一首宋代的詩詞，作者是俞灝。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
守黑元知分，能言亦任真。
人知不可食，我得自全身。
牛背煙村畫，烏群野水春。
從教鸚鵡貴，籠終媚宮嬪。

詩意：
這首詩以鸜鵒為題材，表達了作者在觀察鸜鵒時的感悟和思考。鸜鵒是一種能夠模仿人類語言的鳥類，詩中的鸜鵒被描繪為能言善辯的形象。詩人通過對比自然界和人類社會的不同，探討了鸜鵒的特殊性和自由自在的狀態。

賞析：
這首詩詞通過描繪鸜鵒的形象，表達了作者對自然界與人類社會的對比思考。首句"守黑元知分，能言亦任真"，意味著鸜鵒守住了自己的本性，能夠模仿人類的語言，但它的言談依然真實自然。接著的"人知不可食，我得自全身"，表明鸜鵒能夠自給自足，與人類的需求和欲望不同。

下一句"牛背煙村畫，烏群野水春"運用了具象的描寫手法，將鸜鵒置于自然環境中，以牛、煙、村、畫、烏、水、春等元素勾勒出一幅自然景觀，與鸜鵒的形象相呼應，形成對比。

最后兩句"從教鸚鵡貴，籠終媚宮嬪"則表達了作者對鸜鵒自由自在的態度。鸜鵒在自然中自由飛翔，而被關在籠子里的鸜鵒則成為宮廷女子的寵物，失去了自由。這種對比暗示了自然狀態與人類社會桎梏之間的沖突。

總體而言，這首詩詞通過對鸜鵒的描寫，展示了作者對自由、自然與人類社會之間的思考，表達了對自由和真實的向往，呼喚人們能夠珍視自然的美好與獨特。

qú yù
鸜鵒

shǒu hēi yuán zhī fēn, néng yán yì rèn zhēn.
守黑元知分，能言亦任真。
rén zhī bù kě shí, wǒ dé zì quán shēn.
人知不可食，我得自全身。
niú bèi yān cūn huà, wū qún yě shuǐ chūn.
牛背煙村畫，烏群野水春。
cóng jiào yīng wǔ guì, lóng zhōng mèi gōng pín.
從教鸚鵡貴，籠終媚宮嬪。