“獨立孔門無一事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代的詩詞，由葉適創作。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
獨立孔門無一事，
惟傳顏氏得心齋。

詩意：
這首詩詞表達了作者葉適對自己在孔廟門前默默等待的心境和對傳承顏氏學派的推崇之情。

賞析：
這首詩詞描繪了作者獨自站在孔廟門前，心無旁騖，專心等待的情景。"孔門"指的是孔子的墓地和祭祀場所，葉適透過描寫自己獨立于孔門之外的形象，表達了他與眾不同的態度和對于學問的專注追求。"無一事"傳達出他在此處不受外界干擾，心無旁騖，專注于精神修養和學術研究。

接著，詩中提到了"顏氏"，指的是顏回，是孔子最得意的弟子之一。"得心齋"是指顏回在孔廟內獨得孔子批準的講學機會。通過提及顏回和心齋，作者向讀者展示了顏回在傳承孔子思想和教育方面的卓越成就。這也暗示了作者對顏回這一傳承者的敬仰和對于學術傳承的重視。

整首詩詞以簡潔的語言傳遞了作者對于獨立精神和學術傳承的思考。作者通過自身的形象和顏回的事例，展示了對于專注于學問并對傳統文化進行傳承的推崇之情。這首詩詞表達了作者對于學術和人文價值的崇高追求，同時也反映了宋代士人對于傳統文化和知識的珍視和傳承的責任感。

jù
句

dú lì kǒng mén wú yī shì, wéi chuán yán shì dé xīn zhāi.
獨立孔門無一事，惟傳顏氏得心齋。