“憑欄一笑斜陽里”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“憑欄一笑斜陽里”出自宋代劉褒的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:píng lán yī xiào xié yáng lǐ,詩句平仄:平平平仄平平仄。
“憑欄一笑斜陽里”全詩
《句》
憑欄一笑斜陽里。
分類:
作者簡介(劉褒)
劉褒,字伯寵,一字春卿,號梅山老人,崇安(今福建武夷山市)人。孝宗淳熙五年(1178)進士。光宗紹熙中為靜江府教授。寧宗慶元六年(1200),知龍溪縣。嘉定六年(1213)由監尚書六部門奉祠,起知全州。有《梅山詩集》,已佚。工詞,其滿庭芳別緒,善於言情者。水調歌頭,亦不減於東坡也。
《句》劉褒 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代的詩詞,作者劉褒。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
憑欄一笑斜陽里。
詩意:
這句詩以簡練的語言表達了一種淡泊寧靜的境界。詩人站在欄桿旁,面對斜陽,微笑著。這個畫面給人一種舒適、安詳的感覺,表達了詩人內心的寧靜和對自然的贊美。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言表達了深邃的意境。詩人憑欄而立,欣賞著斜陽的景色,微笑著。這個場景給人一種寧靜、安逸的感受。斜陽是一種時光流轉的象征,而憑欄一笑則表現出詩人對自然的感悟和對生活的豁達態度。
這首詩詞通過簡單而精煉的表達,將詩人與自然融為一體,展示了一種超脫塵世的心境。詩人站在欄桿旁,以微笑回應斜陽,仿佛將自己化為一部分自然的節奏。這種寧靜的心態和對自然的贊美,讓人感受到作者內心深處的平和與豁達。
這首詩詞的詩意主要在于表達一種對自然的敬仰和對生活的樂觀態度。詩人站在欄桿旁,欣賞著斜陽的美景,以微笑作為回應。這種姿態展示了詩人對自然的虛心接納和對生活的積極態度,傳遞出一種對美好事物的珍視和對生命的熱愛。
總之,《句》這首詩詞以簡練的語言表達了詩人的內心境界,展示了一種寧靜、豁達的心態。通過與自然的融合,詩人傳達了對美好事物的敏感和對生活的樂觀態度,使讀者感受到一種寧靜、安詳的美感。
“憑欄一笑斜陽里”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
píng lán yī xiào xié yáng lǐ.
憑欄一笑斜陽里。
“憑欄一笑斜陽里”平仄韻腳
拼音:píng lán yī xiào xié yáng lǐ
平仄:平平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“憑欄一笑斜陽里”的相關詩句
“憑欄一笑斜陽里”的關聯詩句
網友評論
* “憑欄一笑斜陽里”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“憑欄一笑斜陽里”出自劉褒的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。