“茱萸莫厭重看”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是一首宋代詩詞，作者是詹克愛。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《失調名》中文譯文：
后會不知誰健，
茱萸莫厭重看。

詩意：
這首詩詞表達了一種思念之情。詩人在離別之后，不知道下一次再相聚的時候，自己會遇見誰。他用茱萸花作為隱喻，表達了對未來相逢的期待，并勸告自己不要厭倦地期待著重逢。

賞析：
《失調名》這首詩詞以簡練的語言表達了作者的情感。第一句，“后會不知誰健”，描繪了離別后作者對未來的不確定感。他不知道自己下一次再相聚的時候，會遇見的是誰，這種不確定和期待的心情通過“誰健”一詞得以體現。第二句，“茱萸莫厭重看”，以茱萸花為隱喻，表達了對未來相逢的渴望。茱萸花在中國傳統文化中寓意著團圓和吉祥，作者用它來象征與心愛的人的再次相聚，表達了對重逢的期盼，并勸告自己不要因為等待而感到厭倦。

整首詩詞情感真摯，表達了作者對未來重逢的期待和思念之情。它雖然只有兩句，卻通過簡練而意味深長的語言，將復雜的情感表達得淋漓盡致。詩人的情感與讀者產生共鳴，讓人們感受到了離別后的思念之苦和對未來的期待。這首詩詞以其簡練的語言和豐富的情感，展現了宋代詩詞的藝術魅力。

shī tiáo míng
失調名

hòu huì bù zhī shuí jiàn, zhū yú mò yàn zhòng kàn.
後會不知誰健，茱萸莫厭重看。