“勿藥斯有喜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偶成》是宋代詩人曹彥約的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
道心不動不靜，學者為何艱難易。
愚癡之云欲掃除，迅雷無法預計。
無妄而微小的疾病，不需藥物可喜悅。
一輪秋月明亮，云朵又何需思慮。

詩意：
《偶成》這首詩詞表達了作者對道家思想的理解和生活的感悟。詩中提到道心不動不靜，指的是追求內心的寧靜和平和。學者們若能領悟這一道理，就會發現實現寧靜并不是一件艱難的事情。

作者用"愚癡之云欲掃除，迅雷無法預計"的形象描繪了人們內心的雜念和煩惱，意味著這些雜念難以消除，煩惱難以預測。然而，作者提醒人們，這些雜念和煩惱都是虛幻的，像云一樣飄忽不定，無需過多思慮和糾結。

詩的最后兩句"無妄而微小的疾病，不需藥物可喜悅。一輪秋月明亮，云朵又何需思慮"，表達了作者對簡樸生活和自然之美的贊美。作者認為真正的快樂和滿足來自于內心的寧靜，而不是追求物質的滿足。秋月明亮，不受云朵的遮擋，云朵又何需過多的思慮和紛擾。

賞析：
《偶成》以簡潔明快的語言，表達了作者對道家思想的領悟和對內心寧靜的追求。通過云朵、迅雷和秋月等意象的運用，生動地描繪了人們內心的雜念和煩惱，并呼喚人們追求心靈的寧靜和平和。詩詞中蘊含了深刻的哲理，指導人們過簡樸的生活，追求內心的真實和平靜。這首詩詞啟示人們應當拋棄煩惱和雜念，追求內心的寧靜與自由，從而獲得真正的快樂和滿足。

ǒu chéng
偶成

dào xīn fēi dòng jìng, xué zhě hé nán yì.
道心非動靜，學者何難易。
chī yún yù sǎo chú, xùn tíng wú nǐ yì.
癡云欲掃除，迅霆無擬議。
wú wàng ér wēi jí, wù yào sī yǒu xǐ.
無妄而微疾，勿藥斯有喜。
yī lún qiū yuè míng, yún wéi qǐ sī lǜ.
一輪秋月明，云為豈思慮。