“剪蠟霜前色太深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賦黃香梅絕句八首正月二十三作時筑樓居將就》是宋代詩人李壁的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意解讀和賞析：

剪蠟霜前色太深，
何如萬萼占春陰。
今朝懶不行花徑，
插遍銅彝供石林。

中文譯文：
剪蠟霜前色太深，
如何與萬朵花爭春陰。
今天早晨懶散地不走花徑，
把黃香梅插滿銅彝構成的石林。

詩意解讀：
這首詩詞描繪了一個人在正月二十三這一寒冷的冬日里，居住在一座高樓之中。詩人首先描述了剪蠟的霜色很深，說明天氣非常寒冷。接著，詩人提到了香梅花，形容它們如同萬朵花一樣爭奪著春天的陰涼。最后，詩人描繪了自己在這一天早晨懶散地不愿意走出樓房，而是在室內插滿了黃香梅，構成了一片銅彝石林的景象。

賞析：
這首詩詞以簡潔而精練的語言描繪了冬日的寒冷和黃香梅的美麗。通過對剪蠟、黃香梅和石林的描繪，詩人展現了冬日的凜冽和生命的堅韌。剪蠟霜前色太深，形容了天氣的寒冷，與黃香梅盛開的春天形成了鮮明的對比。詩人通過插滿黃香梅構成的石林，表達了對春天的期待和追求。整首詩詞以簡約的筆觸展示了冬日景象，通過對寒冷和花朵的對比，傳達了詩人對美好春天的向往和憧憬。

這首詩詞以其獨特的意象和簡潔的表達方式，展示了作者對自然和美的敏感觸覺。它讓讀者感受到了冬天的寒冷與春天的美好，啟發人們對生命和希望的思考。

fù huáng xiāng méi jué jù bā shǒu zhēng yuè èr shí sān zuò shí zhù lóu jū jiāng jiù
賦黃香梅絕句八首正月二十三作時筑樓居將就

jiǎn là shuāng qián sè tài shēn, hé rú wàn è zhàn chūn yīn.
剪蠟霜前色太深，何如萬萼占春陰。
jīn zhāo lǎn bù xíng huā jìng, chā biàn tóng yí gōng shí lín.
今朝懶不行花徑，插遍銅彝供石林。