“暖翠浮嵐夜不收”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《使金詩》是宋代詩人李壁創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

使金詩

天連海岱壓中州，
暖翠浮嵐夜不收。
如此山河落人手，
西風殘照懶回頭。

譯文：
天空接連著東海和泰山，壓迫著中原大地，
溫暖的翠綠色浮動在霧靄中，夜晚不收回。
這樣的山河美景原本屬于人們，卻被人們遺棄，
西風吹拂著殘留的余暉，不愿回頭。

詩意：
這首詩詞以自然景色為背景，通過描繪天空、山河和風景，表達了一種深沉的詩意。詩人以天、海、山、河等自然元素來展示大自然的壯麗與恢弘之美，同時也暗示了人類對自然的破壞與遺棄。詩人通過描寫溫暖的翠綠色、浮動的嵐氣和殘留的余暉，表達了對美好事物的珍惜和對逝去時光的留戀之情。整首詩透露出一種哀怨的情緒，揭示了人與自然、人與時光之間的微妙關系。

賞析：
《使金詩》以簡練的語言和凝練的意境展現了李壁的詩詞才華。詩中運用了自然景色的描寫，以及對人類與自然、時光的思考，展示了作者對自然美景的熱愛和對人類行為的憂慮。通過天連海岱、暖翠浮嵐、西風殘照等形象的描繪，使讀者仿佛置身于山河之間，感受到了大自然的壯麗與美好。同時，詩人通過對人類對自然的遺棄和對時光的流逝的揭示，表達了對人性的思考和對人類行為的反思。整首詩抒發了作者內心深處的情感和對世界的觀察，具有深遠的思想內涵，使人在欣賞之余也引發思考。

shǐ jīn shī
使金詩

tiān lián hǎi dài yā zhōng zhōu, nuǎn cuì fú lán yè bù shōu.
天連海岱壓中州，暖翠浮嵐夜不收。
rú cǐ shān hé luò rén shǒu, xī fēng cán zhào lǎn huí tóu.
如此山河落人手，西風殘照懶回頭。