“況有龜軒可棲宿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和黃山谷龜殼詩韻二首》是易祓所寫的宋代詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

第一首：
一枝自足鷦鷯巢，
一居猶勝蝸牛屋。
道人身外本無求，
況有龜軒可棲宿。

中文譯文：
一株樹為鷦鷯提供了足夠的棲所，
一個居所勝過蝸牛的殼。
道人超脫塵世，本無所求，
何況還有龜殼的廬舍可供安居。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個道人遠離塵世，過著寧靜自足的生活。首句中的"一枝"指的是一株樹，它為鷦鷯提供了棲身之所，展示了自然界中生物之間的和諧共生。接著，詩人以蝸牛的殼作比喻，認為一個簡陋的居所也可以滿足人的需要。

第二句中，詩人表達了道人的境界，道人超脫于塵世之外，沒有世俗的追求。他們追求心靈的自由和平靜，不被物質所束縛。

最后兩句中，詩人提到了"龜軒"，指的是龜殼。龜殼被視為一種寶貴的居所，適合修行者靜心修煉，與自然相融。詩人通過描繪道人選擇龜殼作為居所，強調了他們對寧靜和自然的向往。

整首詩詞通過對自然與人的關系的描繪，表達了追求寧靜、超脫塵世的思想。它贊美了道人的生活態度，強調了內心的寧靜和超越物質追求的重要性。詩中的意象清新簡潔，用字平實自然，展現了宋代詩人的典型風格。

hé huáng shān gǔ guī ké shī yùn èr shǒu
和黃山谷龜殼詩韻二首

yī zhī zì zú jiāo liáo cháo, yī jū yóu shèng wō niú wū.
一枝自足鷦鷯巢，一居猶勝蝸牛屋。
dào rén shēn wài běn wú qiú, kuàng yǒu guī xuān kě qī sù.
道人身外本無求，況有龜軒可棲宿。