“一派溪流徹底清”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浯溪中興頌》是一首宋代的詩詞，作者是易祓。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

浯溪東西直通湘江，浯溪上有一座十丈高的碑。這座碑鎮守著山曲，誰能了解碑文的豐碑意義呢？溪邊有一位美麗如玉的女子，讓人想起了當年歌頌偉業的時代，胸懷中充滿了星斗璀璨的光芒。詩中提到蠶須和蠆尾，形容文字清晰有力，襟懷如冰雪一般明亮純凈。水部的文魯公曾經題寫過碑文，兩位前輩文人的名字留傳千載。后來還有黃太史，以其健筆題詩，使這位前輩文人的事跡重歸人們的視野。溪流清澈見底，溪邊的鏡石堅硬而明亮。我思考著古人不局限于表面的東西，水石本身就是一種瓊瑰的聲音。如今我前來參觀名山并探訪歷史遺跡，煙雨朦朧，山路濕漉漉的。野叟戴著蒙頭巾看著碑文，君可向他詢問水邊的石頭。

這首詩以描繪浯溪的景色為背景，表達了對過去偉大時代的歌頌和對古人智慧的思考。浯溪是湖南省長沙市的一條小溪，詩中通過描繪溪水和溪邊景色，表達了作者對古代偉業和文人境遇的贊美。詩中融入了自然景觀、歷史人物和思考哲理，展現了作者對文化傳承和歷史遺跡的重視和思考。整首詩以清麗的語言描繪了浯溪的美景，同時通過水石的意象，表達了對古人智慧和文化的敬仰。

wú xī zhōng xīng sòng
浯溪中興頌

xiāng jiāng dōng xī zhí wú xī, shàng yǒu shí zhàng zhòng jǔ bēi.
湘江東西直浯溪，上有十丈中舉碑。
shuí jiàn fēng bēi zhèn shān qǔ, xī biān měi rén měi rú yù,
誰鑒豐碑鎮山曲，溪邊美人美如玉，
xiǎng dāng gē sòng dà yè shí, xiōng pán xīng dǒu guāng lù lí.
想當歌頌大業時，胸蟠星斗光陸離。
cán xū chài wěi gèng qīng jìn, lǐn lǐn jīn huái bīng xuě yíng.
蠶須蠆尾更清勁，凜凜襟懷冰雪瑩。
shuǐ bù zhī wén lǔ gōng shū, liǎng wēng liáo liáo qiān zǎi yú.
水部之文魯公書，兩翁寥寥千載馀。
hòu lái gèng yǒu huáng tài shǐ, jiàn bǐ tí shī qǐ wēng sǐ.
后來更有黃太史，健筆題詩起翁死。
yī pài xī liú chè dǐ qīng, xī biān jìng shí jiān ér míng.
一派溪流徹底清，溪邊鏡石堅而明。
wǒ sī gǔ rén bù shì jiàn, shuǐ shí yóu zuò qióng guī shēng.
我思古人不事見，水石猶作瓊瑰聲。
qiè lái míng shān fǎng yí jī, yān yǔ qī mí shān lù shī.
朅來名山訪遺跡，煙雨凄迷山路濕。
yě sǒu méng tóu kàn dǎ bēi, jūn qí wèn zhū shuǐ biān shí.
野叟蒙頭看打碑，君其問諸水邊石。