“馬嵬路險失妃子”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“馬嵬路險失妃子”出自宋代危稹的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:mǎ wéi lù xiǎn shī fēi zǐ,詩句平仄:仄平仄仄平平仄。
“馬嵬路險失妃子”全詩
《句》
馬嵬路險失妃子,金谷樓高墮綠珠。
分類:
《句》危稹 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代詩人危稹創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
《句》
馬嵬路險失妃子,
金谷樓高墮綠珠。
譯文:
馬嵬路險妃子失蹤,
金谷樓高掉下綠珠。
詩意:
這首詩詞描繪了一個悲痛的場景,描述了妃子失去的悲劇。馬嵬路是指馬嵬驛,妃子在這條險峻的道路上失蹤了,而金谷樓是指妃子居住的地方,她從高樓上掉下了一顆綠色的珠子。整首詩詞通過描寫景物來表達了作者對妃子失去的痛苦和悲傷之情。
賞析:
這首詩詞以簡潔而凄美的語言刻畫了一個悲痛的場景,給讀者留下了深刻的印象。馬嵬路險失妃子,金谷樓高墮綠珠,情景交融,畫面感強烈。作者通過景物的描寫,將妃子失去的痛苦和無法挽回的悲劇表達得淋漓盡致。馬嵬路險象征著人生的坎坷和困難,而妃子失蹤則表現了無奈和無法挽回的遺憾。金谷樓高墮綠珠的形象描繪了妃子的墜落和珍貴的東西的喪失,給人以沉重和凄涼的感受。
整首詩詞通過簡練而有力的表達,將作者內心的情感和對命運的無奈表達得深刻而真摯。讀者在閱讀時可以感受到作者對妃子的思念和悲傷,同時也會引發對生命和命運的思考。這首詩詞通過獨特的意象和情感的抒發,展示了危稹獨特的藝術才華和對人生的思考。
“馬嵬路險失妃子”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
mǎ wéi lù xiǎn shī fēi zǐ, jīn gǔ lóu gāo duò lǜ zhū.
馬嵬路險失妃子,金谷樓高墮綠珠。
“馬嵬路險失妃子”平仄韻腳
拼音:mǎ wéi lù xiǎn shī fēi zǐ
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“馬嵬路險失妃子”的相關詩句
“馬嵬路險失妃子”的關聯詩句
網友評論
* “馬嵬路險失妃子”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“馬嵬路險失妃子”出自危稹的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。