“金鼎有丹成九轉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈道友雪崖朱先生》是一首宋代的詩詞，作者是龔大明。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
清高絕，雪崖翁，
向上元機頓觀通。
金鼎有丹成九轉，
凝然宴坐白云中。

詩意：
這首詩贈予道友雪崖朱先生，描繪了他的清高和卓越。雪崖先生在修煉道法的過程中，突破了種種障礙，達到了通靈的境地。他的修行如同一口金鼎，煉制丹藥九次才能成就，最終他坐在白云之中，宴會般地凝視著自然界的奧秘。

賞析：
這首詩以清新的筆觸展示了道友雪崖朱先生的高尚品質和修行成果。首先，詩中的“清高絕”表達了雪崖先生內外修養的卓越品質。他追求道德的高尚，世俗的繁華與浮躁對他而言都是可以超越的。其次，雪崖先生“向上元機頓觀通”，意味著他在修煉的道路上突破了困難和阻礙，達到了通達的境界。這里的“上元機”可能指的是道家的修行方法或者是修煉的關鍵節點。接著，詩中提到“金鼎有丹成九轉”，形象地描繪了雪崖先生修行的艱辛和耐心。煉制九次丹藥才能成就，暗示著他經歷了九次的磨礪與蛻變。最后，雪崖先生“凝然宴坐白云中”，象征著他已經達到了高深的修行境地，與天地自然融為一體，坐在白云之上，享受著超然的宴會。

整首詩抒發了對雪崖朱先生的贊美之情，展示了他在修行道法過程中所取得的卓越成就。通過對雪崖先生的描繪，詩人表達了對道法修行的崇高追求和對道友的敬佩之情。這首詩以簡潔明快的語言，將修行者的境界和精神風貌生動地展現出來，給人一種清新脫俗的感受，讓讀者感受到道家修行的美妙與卓越。

zèng dào yǒu xuě yá zhū xiān shēng
贈道友雪崖朱先生

qīng gāo jué, xuě yá wēng,
清高絕，雪崖翁，
xiàng shàng yuán jī dùn guān tōng.
向上元機頓觀通。
jīn dǐng yǒu dān chéng jiǔ zhuàn,
金鼎有丹成九轉，
níng rán yàn zuò bái yún zhōng.
凝然宴坐白云中。