“長壽如來更多寶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈刻圖書處士二首》是一首宋代李劉創作的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
今年生日勝常年，
一佛中間萬佛緣。
善念才興方寸地，
恩光便下九重天。
花香作供圍方丈，
粟粒成功福大千。
長壽如來更多寶，
飽參住世小乘禪。

詩意：
這首詩詞描述了贈送給一位圖書處士的生日祝福。詩人表達了對這位處士的贊美和祝福，并將其與佛教中的眾多佛菩薩聯系在一起。詩人認為，只有通過善念才能開啟內心的智慧，獲得佛法的啟示。他相信，因為這位處士修行善念，他的功德將光照九重天，給予他無盡的福報。詩中還描繪了花香圍繞著方丈，象征著處士的清凈和高尚品德，而他的成功將帶來巨大的福報。最后，詩人祝愿這位處士像佛陀一樣長壽，并在世間修行小乘佛法。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了對圖書處士的美好祝愿。詩人通過佛教的意象，將處士的修行和功德與佛法相聯系，強調了善念的重要性和修行的價值。詩句中使用了夸張的修辭手法，如"一佛中間萬佛緣"，突出了處士修行的偉大和功德的廣大。另外，詩人巧妙地將花香、方丈、粟粒等形象與處士的品德和福報相結合，形成了豐富的意象和寓意。

整首詩詞以祝福和贊美為主題，表達了對處士的敬意和美好祝愿。通過佛教的意象和修辭手法，詩人展示了處士的修行和功德的偉大，以及他所帶來的福報和好處。這首詩詞既體現了宋代文人的佛教信仰和修養觀念，又展示了對知識分子的尊重和祝福，具有深刻的文化內涵和情感價值。

zèng kè tú shū chǔ shì èr shǒu
贈刻圖書處士二首

jīn nián shēng rì shèng cháng nián, yī fú zhōng jiān wàn fú yuán.
今年生日勝常年，一佛中間萬佛緣。
shàn niàn cái xìng fāng cùn dì, ēn guāng biàn xià jiǔ zhòng tiān.
善念才興方寸地，恩光便下九重天。
huā xiāng zuò gōng wéi fāng zhàng, sù lì chéng gōng fú dà qiān.
花香作供圍方丈，粟粒成功福大千。
cháng shòu rú lái gèng duō bǎo, bǎo cān zhù shì xiǎo chéng chán.
長壽如來更多寶，飽參住世小乘禪。