“遁來關下無人舍”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“遁來關下無人舍”全詩
遁來關下無人舍，正為商君法太行。
分類：
作者簡介(陳耆卿)
字壽老，號篔窗，臺州臨海人。生卒年均不詳，約宋理宗寶慶初前后在世。受學于葉適，為適所傾服。嘉定七年，（公元一二一四年）登進士。十一年，嘗為青田縣主簿。十三年，為慶元府府學教授。官到國子監司業。耆卿著有篔窗初集三十卷，續集三十八卷，《郡齋讀書附志》以有論孟記蒙、赤城志等，并傳于世。
《讀商君傳二首》陳耆卿 翻譯、賞析和詩意
《讀商君傳二首》是宋代陳耆卿創作的一首詩詞。這首詩描寫了讀《商君傳》這本著名的政治經典所引發的思考和感慨。
以下是詩詞的中文譯文：
讀《商君傳二首》
計事應須遠作程，
快心多釀后災成。
遁來關下無人舍，
正為商君法太行。
詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者對于讀《商君傳》這本書所引發的思考和觸動。詩的第一句"計事應須遠作程"意味著面對政治和事務，需要進行深入的思考和研究，不能淺嘗輒止。第二句"快心多釀后災成"傳達了一個重要的觀點，即過于急躁和魯莽的行動容易導致災禍的發生。在這里，作者引用了"釀"這個詞，將政治比喻為釀造酒的過程，強調了需要耐心和時間來培養出穩定和成功的政治體系。
接下來的兩句"遁來關下無人舍，正為商君法太行"，描寫了作者遠離塵囂來到關隘之下，尋求寧靜和思考的空間。這里的"關下"可以理解為遠離塵世的地方，而"無人舍"則強調了這個地方的荒涼和清靜。最后一句"正為商君法太行"則指出，作者之所以遠離喧囂，正是為了思考商君的治國之道，尋求更高層次的智慧和指導。
整首詩詞通過對政治和治國之道的思考，表達了對于深入研究和耐心思考的重要性的覺悟。同時，通過對自然環境的描繪，強調了遠離塵囂、尋求寧靜的重要性。詩詞的語言簡練、意境深遠，抒發了作者對于政治和智慧的追求，同時也提醒讀者在處理事務和追求成功時需要保持冷靜和深思熟慮。
“遁來關下無人舍”全詩拼音讀音對照參考
dú shāng jūn chuán èr shǒu
讀商君傳二首
jì shì yīng xū yuǎn zuò chéng, kuài xīn duō niàng hòu zāi chéng.
計事應須遠作程，快心多釀后災成。
dùn lái guān xià wú rén shě, zhèng wèi shāng jūn fǎ tài xíng.
遁來關下無人舍，正為商君法太行。
“遁來關下無人舍”平仄韻腳
平仄：仄平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十一馬 (仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。