“獨有含香人晚步”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代陳耆卿所寫的《代和陳郎中丹桂三首》。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春蘭愧死菊羞黃，
世上龍涎不敢香。
獨有含香人晚步，
搘筇一笑倚斜陽。

譯文：
春天的蘭花因為害羞而自愧死去，
世上的珍稀花卉也不敢散發龍涎的香氣。
只有那含香的人，在傍晚漫步時，
攙扶著拐杖，一笑倚在斜陽下。

詩意：
這首詩以花卉為題材，通過對春蘭和菊花的比較，表達了作者對花卉之美的贊嘆與自嘲。作者認為春蘭美麗得讓菊花感到羞愧而凋謝，龍涎是傳說中的珍貴香氣，即使世上的珍稀花卉都不敢與之媲美。然而，只有那些懂得欣賞花香的人，在傍晚時分，倚著拐杖，一笑間就能感受到花香的魅力。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了花卉的美麗和芬芳。春蘭和菊花作為兩種常見的花卉，通過對比，凸顯了春蘭的高貴和出眾。作者運用了一種夸張的修辭手法，將菊花比喻為對春蘭的羞愧感到死去，形象生動。龍涎作為珍貴的香氣，用來形容花香的美妙，進一步突出了春蘭的獨特價值。最后兩句表達了只有那些懂得欣賞花香的人，才能在傍晚時分感受到花香的美好，通過倚拐杖、倚斜陽的形象，給人一種寧靜、優雅的感覺。

整首詩詞通過對花卉的描寫，道出了作者對美的追求和對自身的自嘲。同時，詩中還蘊含了對生活的熱愛和對自然景色的贊美。這首詩以簡潔的語言表達了豐富的意境，給人以美的享受和思考。

dài hé chén láng zhōng dān guì sān shǒu
代和陳郎中丹桂三首

chūn lán kuì sǐ jú xiū huáng, shì shàng lóng xián bù gǎn xiāng.
春蘭愧死菊羞黃，世上龍涎不敢香。
dú yǒu hán xiāng rén wǎn bù, zhī qióng yī xiào yǐ xié yáng.
獨有含香人晚步，搘筇一笑倚斜陽。