“意欲往生何計策”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漁家傲·西望樂邦云杳隔》是一首宋代詩詞，作者可旻。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
西望樂邦云杳隔。
一鉤新月彎彎白。
意欲往生何計策。
勞魂魄。
彌陀一念聲千百。
金殿玉樓為屋宅。
七重行樹強松柏。
華里托生非血脈。
真高格。
樂天不是蓬萊客。

詩意：
這首詩以"漁家傲"為題，表達了作者對人生追求和對世俗煩擾的超脫之情。詩中描述了遠離塵囂的漁家，向西望去，希望能夠達到一個遙遠的樂土，但云霧遮擋了前方的道路。詩人表達了對超脫塵世的向往和對追求解脫之路的思考，同時也抒發了對塵世勞累的不滿。

賞析：
這首詩以清新淡雅的語言描繪了一個漁家遠離塵囂的景象，富有禪意和超脫情懷。詩中的"一鉤新月彎彎白"形象地描繪了漁家夜晚的景象，給人以寧靜和美的感覺。"意欲往生何計策"表達了詩人對超脫塵世的向往，對脫離紛擾的思考。"勞魂魄"表達了作者對塵世勞累的疲憊和不滿。"彌陀一念聲千百"表達了詩人對佛法的信仰和救贖的渴望。"金殿玉樓為屋宅"和"七重行樹強松柏"描繪了詩人心中理想的居所，象征著超然世外的境地。"華里托生非血脈"則表達了詩人對世俗傳統觀念的質疑，認為人的價值不僅僅取決于血緣關系。最后兩句"真高格，樂天不是蓬萊客"表達了詩人對自己的追求和態度，認為真正的高格之人并不是追求仙境的仙人，而是能夠在世間保持樂觀豁達心態的人。

整首詩以簡潔的語言表達了作者對超脫塵世的向往和對塵世勞累的不滿，展示了一種超然物外的心境。通過對景物的描繪和對追求解脫的思考，詩人表達了對人生意義的思索和對自我價值的追求，體現了宋代文人士人追求自由、超脫的精神風貌。

yú jiā ào
漁家傲

xī wàng lè bāng yún yǎo gé.
西望樂邦云杳隔。
yī gōu xīn yuè wān wān bái.
一鉤新月彎彎白。
yì yù wǎng shēng hé jì cè.
意欲往生何計策。
láo hún pò.
勞魂魄。
mí tuó yī niàn shēng qiān bǎi.
彌陀一念聲千百。
jīn diàn yù lóu wèi wū zhái.
金殿玉樓為屋宅。
qī chóng xíng shù qiáng sōng bǎi.
七重行樹強松柏。
huá lǐ tuō shēng fēi xuè mài.
華里托生非血脈。
zhēn gāo gé.
真高格。
lè tiān bú shì péng lái kè.
樂天不是蓬萊客。