“天風穩送步虛聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山行行歌十首》是一首宋代的詩詞，作者是周文璞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

山行行歌十首

天風穩送步虛聲，
雜和漫山檜柏鳴。
遠望山腰多白石，
細看知是野人行。

譯文：
在山行走時唱出十首歌，
天風靜靜地送來空靈的聲音，
混雜著遍布山間的松柏的鳴叫。
遠望山腰布滿白色的石頭，
仔細觀察，才知道是野人的行跡。

詩意：
這首詩以行走于山間的景象為主題，描述了作者的山行之旅。作者走在山間，感受到天風送來的輕柔聲音，而山林中的松柏樹也一起鳴叫，形成了一種和諧的聲音。遠望山腰，可以看到覆蓋著白色石頭的景象，但只有仔細觀察才能發現這是野人的行跡。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了作者在山行中的感受。天風送來的虛聲和山林中的鳴叫，描繪出山間靜謐而又生機勃勃的景象。通過遠望山腰的白石，詩人展現了對自然的細致觀察和敏銳的洞察力。最后一句揭示了這些白石實際上是野人行走的痕跡，通過這一細節，詩人展現了對自然和人類活動之間的聯系的關注。

整首詩以簡潔的語言、清晰的意象，展示了作者對山行的獨特感受和細膩的觀察力，同時也傳達了對自然與人類活動的交融的思考。這首詩詞在形象描寫和意境表達上都給人以深刻的印象，體現了宋代詩人對自然景色的喜愛和對人與自然關系的思考。

shān xíng xíng gē shí shǒu
山行行歌十首

tiān fēng wěn sòng bù xū shēng, zá hé màn shān guì bǎi míng.
天風穩送步虛聲，雜和漫山檜柏鳴。
yuǎn wàng shān yāo duō bái shí, xì kàn zhī shì yě rén xíng.
遠望山腰多白石，細看知是野人行。