“紅葉十分秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“紅葉十分秋”出自宋代張端義的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:hóng yè shí fēn qiū,詩句平仄:平仄平平平。
“紅葉十分秋”全詩
《句》
碧云千里暮,紅葉十分秋。
分類:
《句》張端義 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是張端義。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
碧云千里暮,
紅葉十分秋。
詩意:
這首詩描繪了秋天的景象。在詩中,作者用簡潔而富有意境的語言,描述了碧藍的天空和漫天的云彩,在日落時分漸漸變暗。同時,他也提到了秋天的特征之一,即紅葉滿山,給人一種秋高氣爽的感覺。
賞析:
這首詩以簡練的語言傳達了作者對秋天景色的感受。作者通過使用形容詞和動詞的精確選擇,將自然景觀描繪得十分生動。碧云千里暮的描繪表達了天空在傍晚時分的變幻之美,同時也給人一種寧靜和蕭瑟的感覺。紅葉十分秋的描寫則將秋天的氛圍和季節特征生動地展現出來,使讀者能夠感受到秋天的豐收和變遷。整首詩以簡潔明了的語言,表達了作者對秋天景色的深深喜愛和感慨,同時也讓讀者在閱讀時能夠產生共鳴,感受到大自然的美妙和變幻。
“紅葉十分秋”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
bì yún qiān lǐ mù, hóng yè shí fēn qiū.
碧云千里暮,紅葉十分秋。
“紅葉十分秋”平仄韻腳
拼音:hóng yè shí fēn qiū
平仄:平仄平平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“紅葉十分秋”的相關詩句
“紅葉十分秋”的關聯詩句
網友評論
* “紅葉十分秋”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“紅葉十分秋”出自張端義的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。