“趁就炎歊曬壁魚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《季夏郊墅即事》是一首宋代詩詞，作者是程公許。下面是這首詩詞的中文譯文和賞析：

力貧藏得五車書，
趁就炎歊曬壁魚。
安得身間饒目力，
年年鉛槧課三余。

譯文：
身處貧困之中，能夠秘密藏有五車書籍，
趁著炎熱的夏天，曬曬墻上的魚。
希望自己能夠擁有更加敏銳的視力，
每年都必須屈身于筆墨之下，多余的時間寥寥無幾。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者在夏天郊外的住所里的境況和內心感受。程公許可能是一位貧困的文人，他在家中藏有很多書籍，但由于貧困，這些書籍只能被他私密地珍藏起來。他利用夏天炎熱的陽光，將書籍曬在墻上，這是一種保護書籍的方式，也展示了他對知識的珍視。

然而，作者卻希望自己擁有更加敏銳的視力，以便更好地閱讀這些書籍。他感嘆自己的身體狀況無法滿足內心對知識的渴望，每年他都不得不花費大量的時間去學習，無法有更多的時間用于其他事情。

這首詩詞表達了作者對知識的追求和對命運的無奈。盡管他身處貧困之中，但他仍然珍惜他所擁有的書籍，并努力通過學習來彌補自己力量的缺失。這種對知識和學習的堅持和渴望，展示了作者的文化自信和對人生的積極態度。

jì xià jiāo shù jí shì
季夏郊墅即事

lì pín cáng dé wǔ chē shū, chèn jiù yán xiāo shài bì yú.
力貧藏得五車書，趁就炎歊曬壁魚。
ān dé shēn jiān ráo mù lì, nián nián qiān qiàn kè sān yú.
安得身間饒目力，年年鉛槧課三余。